Inžinierius, nors jo laipsnis buvo apgaule gauti
Aš nesu Brazilijos, kaip jūs galite pamatyti savo vardą, bet esu gimęs Amerikos ir portugalijos neprigijoGyveno abiejose šalyse iš viso keturiasdešimt metų (dvidešimt ir dvidešimt), ir yra vedęs Brazilijos, tai yra klausimas, kuris dažnai eina per mano protas. Kai mes gyveno Brazilia, aštuntajame ir devintajame dešimtmetyje, buvo beveik nulinė, susisiekti su Portugalija. Miestas, vienas milijonas ten buvo vienas portugalijos restoranas (ieško dabar radau bent septyni). Aš asmeniškai niekada girdėjote, portugalijos, kaip kalbama Portugalijoje, niekada nepamatysite portugalų filmas, stebėjo portugalijos TV šou, ar girdėjote portugalijos muzikos grupės. Šiandien esu tikras, kad tai pasikeitė šiek tiek, nors manau, kad vidutinis Brazilijos neturi sąvoka gyvenimą Portugalijoje. Net ir šiandien yra ne portugalų muzikos grupių populiarus Brazilijoje ir tikrai ne portugalų filmai, žinomų visuomenei. Labiausiai Brazilai, kurie turi nuomonę visais, ir mes kalbame apie išsilavinusių žmonių, gyvenančių miestuose, turintis prieigą prie interneto ir kurie skaito, vis dar mano, Portugalija būti gana senamadiškas, tradicinis, mono-kultūros žmonių, su nesuprantamas taip kalbėti. Keletą Brazilijos žino, valstybės meno greitkeliuose, pažangių telefono ir interneto sistema, didžiuliai prekybos centrai ir prekybos centrai ir tt. Portugalija buvo atlikta radikali transformacija į dešimtojo dešimtmečio su ES pinigus ir kairėje Brazilijos atsilieka daugeliu būdų. Kiek portugalijos anekdotai yra susirūpinęs, mano teorija yra, kad jie yra pagrįsti tipiškas portugalijos imigrantų, kurie atvyko į šeštojo ir septintojo iš Tras-os-Montes, kurie paprastai buvo neraštingi, turėjo ūsus (dažnai vyrai ir moterys), apsirengęs prastai sombre spalvų, dažnai nešiojo tamancos (medinės klumpės), buvo prasta asmens higiena, ir dirbo menkai profesijų, pavyzdžiui, kilnojamosios pardavėjas, mėsininkas, barkeeper, ar bakeris.
O Brazilijos atsakys į klausimą"Como vai'
Jie išsiskyrė Brazilijoje ir dažnai buvo juoktis, kol netrukus daugelis jų tapo labai turtingas, turinčios išgelbėti ir išsaugoti, dažnai miega ant lentos į savo parduotuves. Netrukus jie buvo bosai ir vietiniai gyventojai buvo savo darbuotojams. Vienas aspektas, portugalijos, aš pastebėjau, ateina iš Brazilijos buvo jų pažodinis pažiūros ir jų nesugebėjimas galvoti už langelio ribų. Mano pirmas šokas buvo, kaip Brazilijos humoro sumažėjo butas klausytojų. Ten buvo šiek tiek informuotumą apie kalbų žaisti ar kritika įgaliojimus, kad būtų. Buvo ir vis dar yra, pagarbą galios ir tiems, kurie laipsnį. Tiems, kurie jau baigė universitetą, yra vadinamas Gydytojas, o ne daro taip, gali net sukelti rimtų problemų pašnekovas. Net politiku, kaip José Sócrates, kaltinami korupcija ir sėdi kalėjimo kameroje, yra vadinamas Sr. Galutinį tašką, reikėtų paminėti, kad parodyti, kultūriniai skirtumai yra portugalijos negatyvumo. Portugalijos skundžiasi daug, paprastai daryti nieko apie tai. su"Tudo bem"arba"Muito bem' tipiškas portugalijos atsakas yra"Vou andando' (šviečia. Bendrosios išraiškos yra"É a vida"ir"que Ser ser'. Nėra fatalizmo atsispindi kalba. Kad jūs nematote Brazilijoje Vienas iš pagrindinių veiksnių, jūsų įmonės sėkmę yra jūsų bendrą projekto rezultatus. Savo komandas reikia baigti aukštos kokybės projektus laiku, nuosekliai ir štai būtent tada, kai.
